-
1 метафора
литер. η μεταφορά, η μεταφορική έκφραση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > метафора
-
2 метафора
метафор||аж ἡ μεταφορά, ἡ μεταφορική ἐκφραση. -
3 μεταφορά
[мэтафора] ουσ. Θ. переноска, перевоз, (λογοτ.) метафора.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μεταφορά
-
4 метафора
[μιτάφαρα] ουσ. θ. (λογοτεχν.) μεταφορά -
5 метафора
[μιτάφαρα] ουσ θ (λογοτεχν) μεταφορά -
6 метафора
-ы θ.μεταφορά (μεταφορική σημασία). -
7 тропы
λεκτικοι τροποιперифраза η αντονομασία, η περίφρασηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > тропы
-
8 троп
-а α. (φιλγ.) τρόπος (λέξη ή έκφραση μεταφορικής σημασίας)•метафора и метонимия троп основные виды -ов η μεταφορά και η μετωνυμία είναι τα βασικά είδη τρόπων (μέσων μεταφορικής σημασίας).
См. также в других словарях:
Метафора — вид тропа (см.), употребление слова в переносном значении; словосочетание, характеризующее данное явление путем перенесения на него признаков, присущих другому явлению (в силу того или иного сходства сближаемых явлений), к рое так. обр. его… … Литературная энциклопедия
МЕТАФОРА — (от греч. metaphora – перенесение, образ) подмена обычного выражения образным (напр., корабль пустыни); метафорически – в переносном смысле, образно. Философский энциклопедический словарь. 2010. МЕТАФОРА … Философская энциклопедия
Метафора — МЕТАФОРА (греч. Μεταφορα перенесение) вид тропа, в основе которого лежит ассоциация по сходству или по аналогии. Так, старость можно назвать вечером или осенью жизни, так как все эти три понятия ассоциируются по общему их признаку приближения … Словарь литературных терминов
Метафора — иносказаніе въ переносномъ смыслѣ сказанное. Ср. «Голова!» умница (какъ вмѣстилище ума): это метафора, но голова въ Думѣ понимается въ смыслѣ главный (отъ глава) и, иногда, ничего не имѣетъ общаго съ «головой» въ первомъ смыслѣ. *** Афоризмы. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Метафора — (от греч. μεταφορά перенос) троп или механизм речи, состоящий в употреблении слова, обозначающего некоторый класс предметов, явлений и т. п., для характеризации или наименования объекта, входящего в другой класс, либо наименования другого… … Лингвистический энциклопедический словарь
Метафора — (от др. греч. μεταφορά «перенос», «переносное значение») троп, слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким либо другим на основании их общего признака.… … Википедия
метафора — иносказание; в переносном смысле сказанное Ср. Голова! умница (как вместилище ума): это метафора, но голова в Думе понимается в смысле главный (от глава) и иногда ничего не имеет общего с головой в первом смысле. *** Афоризмы. Ср. Ходячие… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Метафора — (греч. Μεταφορα, лат. Translatio, перенесение ) не в собственном, а в переносном смысле употребленное картинное или образное выражение; представляет собой как бы концентрированное сравнение, причем вместо предмета сравниваемого ставится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метафора — (греч. μεταφορά перенос ) Механизм речи, состоящий в употреблении слова в переносном, образном значении на основании сходства, аналогии и т . п.: (ветка боковой побег растения, отделяющийся от ствола отдельная линия в системе железных дорог,… … Справочник по этимологии и исторической лексикологии
метафора — МЕТА´ФОРА (греч. μετάφορα, букв. перенесение) один из основных тропов художественной речи. По определению Аристотеля, М. «есть перенесение имени или с рода на вид, или с вида на род, или с вида на вид, или по аналогии... Слагать хорошие метафоры… … Поэтический словарь
метафора — (< др. греч. μεταφορά перенос) Перенос названия с одного предмета (явления, действия, признака) на другой на основе их сходства. С точки зрения стилистической окраски и использования в языке метафоры делятся на три группы: 1) утратившие… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило